20.05.2025 - Release Notes

****Release notes en français voir plus bas****

Wir haben für Sie nachfolgende Optimierungen in Umbrella.net vorgenommen.

Neu im Basismodul

Knowledge Base optisch leicht verändert

Aufgrund einer technischen Anpassung, hat sich die "optische Aufmachung" unsere Knowledge Base etwas verändert.

Inhaltlich wurden keine Anpassungen vorgenommen. Sie können wie gewohnt direkt in Umbrella.net über das Schirm-Symbol und das Fragezeichen auf die entsprechende Hilfeseite gelangen:

Knowledge Base Einleitung: Knowledge Base Einleitung - Knowledge Base umbrella.net - Umbrella Confluence

Neues Feld CO2 Emission bei Hotelleistungen

Analog den Flugleistungen, steht bei Hotelleistungen neu das Feld: CO2 zur Verfügung.

Neu im Modul Passolution

Abfrage von Transitländern

Beim manuellen Erstellen des Passolution-Links können Sie nun zwischen Ziel- und Transitländern unterscheiden. Gerade bei längeren oder komplizierten Reisen mit mehreren Zwischenstopps sorgt die neue Funktion für mehr Klarheit. Ihre Kunden sehen auf einen Blick, welche Einreisebestimmungen für das endgültige Reiseziel gelten und welche Regelungen nur für den Transit relevant sind. So wird die Reiseplanung noch einfacher und transparenter!

Zu beachten:

Die Eingabe des Transits ist optional
Bei automatisch erstellten Link können keine Transitländer eingegeben werden.

Neu im Modul Commercial/Datatrans

Neue Funktion: Automatisierte Kreditkartenzahlungen über Datatrans

Ab sofort können neben automatischen Lodge-Zahlungen auch Kreditkartentransaktionen über Datatrans automatisiert erfolgen. Bei als «Lodge» gekennzeichneten Karten (z. B. VISA, YOKOY) wird pro offener Rechnungsposition eine separate Zahlung generiert. Für nicht als «Lodge» markierte Karten wird der gesamte offene Rechnungsbetrag in einer Summe belastet.

Zu beachten:

Die gewünschte Karte muss als Hauptkarte hinterlegt sein.
Das Häkchen bei «automatische Kreditkartenzahlungen» muss aktiviert sein.

Da es sich “nicht mehr nur um Lodge Karten” handelt, wurde das bestehende Feld «Autom. Lodge-Zahlungen» auf «Autom. Kreditkartenzahlungen" angepasst.

Weitere Informationen zum Thema finden Sie in unserer Knowledge Base in folgenden Kapiteln:
Register Übersicht Firma
Register Übersicht Person und Familie
Doceditor rsp. Dokumenteditor

Neu mit GDS Anbindung zu Amadeus

CO2 Emission aus A.I.R. importieren für Hotelleistungen

Sofern die Information in der Übermittlung aus Amadeus vorhanden ist, wird der CO2-Emissionswert neu auch für Hotelleistungen im DocEditor für das kurze und lange Rechnungslayout übernommen.

*******************************************************************************************************************************************************************************************************************

Nous avons effectué pour vous les optimisations suivantes dans Umbrella.net.

Nouveau dans le module de base

Knowledge Base légèrement modifiée sur le plan visuel

Suite à un ajustement technique, l’apparence visuelle de notre Knowledge Base a été légèrement modifiée.

Le contenu, quant à lui, reste inchangé. Vous pouvez continuer à accéder aux pages d’aide comme à l’accoutumée, via le symbole du parapluie dans Umbrella.net ou en cliquant sur l’icône représentant un point d’interrogation.

Introduction Base de connaissances (en allemand): Knowledge Base Einleitung - Knowledge Base umbrella.net - Umbrella Confluence

Nouveau champ émission CO2 pour les prestations hôtelières

Comme pour les prestations aériennes, le nouveau champ: CO2 est disponible pour les prestations hôtelières.

Nouvelle fonction dans le module Passolution

Consultation des pays de transit

Lors de la création manuelle du Passolution Link, vous pouvez désormais faire la distinction entre les pays de destination et de transit. Cette nouvelle fonction offre une plus grande clarté, notamment pour les voyages longs ou compliqués avec plusieurs escales. Vos clients voient d'un seul coup d'œil quelles sont les conditions d'entrée valables pour la destination finale et quelles sont les réglementations qui ne sont pertinentes que pour le transit. La planification du voyage devient ainsi encore plus simple et plus transparente!

A noter:

La saisie du transit est facultative
Il n'est pas possible de saisir des pays de transit dans le lien créé automatiquement

Nouveau dans le module Commercial/Datatrans

Nouvelle fonction: Paiements par carte de crédit automatisés via Datatrans

Dès maintenant, en plus des paiements Lodge automatisés, les transactions par carte de crédit peuvent également être générées automatiquement via Datatrans. Pour les cartes marquées comme « Lodge » (par ex. VISA, YOKOY), un paiement est généré pour chaque poste ouvert de la facture. Si la carte n’est pas marquée comme « Lodge », le montant total ouvert de la facture est débité en une seule fois.

A noter:

La carte souhaitée doit être enregistrée comme carte principale
La checkbox «paiements autom. carte de crédit» doit être activée.

Comme il “ne s'agit plus uniquement de cartes Lodge”, le champ existant «Paiements automatiques Lodge» sera adapté en «Paiements automatiques par carte de crédit».

Vous trouverez de plus amples informations sur ce thème dans notre base de connaissances aux chapitres suivants : (en allemand):

Register Übersicht Firma
Register Übersicht Person und Familie
Doceditor rsp. Dokumenteditor

Nouveau avec connexion GDS à Amadeus

Importer les émissions CO2 de l'A.I.R. pour les prestations hôtelières

Dans la mesure où l'information est disponible dans la transmission depuis Amadeus, la valeur d'émission CO₂ est désormais également reprise pour les prestations hôtelières dans DocEditor pour la mise en page courte et longue de la facture.